Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou 3rd Season Episode 4 - Kunan wa Tsuzuku yo Dokomademo

Other Names: Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou 3rd Season, I Was Reborn as a Vending Machine, Wandering in the Dungeon, I Reincarnated Into a Vending Machine, 自動販売機に生まれ変わった俺は迷宮を彷徨う3期, Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon Season 3

Episodes: 12 / ?

Genre: Comedy, Fantasy, Isekai, Reincarnation

Type: TV

Show Info: Jidou Hanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyuu wo Samayou 3rd Season

Episode 4 Plot: Boxxo and Pity land on a boat that brings them back to the island, where Boxxo reunites with Lammis and Hulemy. Boxxo gives them some gifts, but Lammis and Hulemy start to get jealous of Pity bonding with Boxxo. The team plan to destroy the fortress that Boxxo and Pity were previously taken to in hopes of hindering the Netherlord's plans and find a way to break the curse that was cast on Kai to get Kerioyl's family to betray the Netherlord. Boxxo shows them videos of Kai bonding with Sulream. However, they learn that the fortress is deserted and the Dog Mountain, which is the stratum's lord, is heading their way. As the villagers evacuate, the team stay to fight it. Pity and Boxxo manage to freeze it for a while, but the team return to Clearflow Lake stratum afterwards. However, Boxxo now has to help Shirley attract costumers. Gorth is revealed to have feelings for Shirley, so Boxxo has Lammis, Hulemy, and Suco help find out more about Shirley. While hiding in front of Shirley's house, they stop some men from breaking in. During Shirley's day off, the four follow her to the orphanage where they see her talking to Hoxie and making donations. However, they discover that Shirley was aware that they were following her. After spending the day at the orphanage, they return home where Boxxo shows Gorth what he learned via videos. Gorth decides to not win her over just yet. Shirley later reveals someone has been stealing from her, but those thefts have been stopped thanks to Gorth. The latter then shows up and Boxxo gets them to interact and form romance, though Gorth gets a bit jealous when he learns that Shirley likes Boxxo too.